どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1待っている場所で時間を過ごしたり、何もしないか、ほとんど何もしないこと。
We STOOD AROUND for an hour waiting for them to turn up.
私たちは彼らが現れるのを待って1時間立っていました。
主にこのような意味で使われます
句動詞stand aroundの最も一般的な意味は、待っている場所で時間を過ごすか、何もしないか、ほとんどしないことです。多くの場合、誰かが生産的ではないか、何かが起こるのを待っていることを意味します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | stand around |
| 3人称単数現在 | stands around |
| 現在分詞 | standing around |
| 単純過去 | stood around |
| 過去分詞 | stood around |
例文
They often stand around the water cooler, chatting about their weekend.
彼らはしばしばウォータークーラーの周りに立って、週末についておしゃべりします。
例文
He stands around the bus stop, waiting for his ride.
彼はバス停の周りに立って、彼の乗車を待っています。
例文
The employees are standing around the office, waiting for the meeting to start.
従業員はオフィスの周りに立って、会議が始まるのを待っています。
例文
We stood around the park, waiting for our friends to arrive.
私たちは公園の周りに立って、友達が到着するのを待ちました。
例文
They had stood around the entire afternoon, doing nothing.
彼らは午後中ずっと何もせずに立っていました。
stand aroundはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
stand aroundは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
The kids stood around the playground, waiting for their turn.
子供たちは遊び場の周りに立って、順番を待っていました。
例文
She stood around the mall, waiting for her friend.
彼女はモールの周りに立って、友達を待っていました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
stand aroundは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The kids stood around the playground, waiting for their turn.
子供たちは遊び場の周りに立って、順番を待っていました。
例文
She stood around the mall, waiting for her friend.
彼女はモールの周りに立って、友達を待っていました。
stand aroundが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Stand aroundは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。日常会話で一般的に使用され、特定のコンテキストに応じて、より正式な設定でも使用できます。
