どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1昇給を要求すること。
We're STICKING OUT FOR a 5 % increase.
私たちは5%の増加のために突き出ています。
主にこのような意味で使われます
句動詞stick out forの最も一般的な意味は、昇給やより良い労働条件など、何かを要求または主張することです。それはあなたがあなたが求めているものよりも少ないものを受け入れることをいとわないことを意味します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | stick out for |
| 3人称単数現在 | sticks out for |
| 現在分詞 | sticking out for |
| 単純過去 | stuck out for |
| 過去分詞 | stuck out for |
例文
They stick out for better working conditions.
彼らはより良い労働条件のために突き出ています。
例文
She sticks out for a higher salary.
彼女はより高い給料のために突き出ています。
例文
He is sticking out for a promotion.
彼は昇進のために突き出ています。
例文
Yesterday, they stuck out for a 10% raise.
昨日、彼らは10%の昇給を突き出しました。
例文
They have stuck out for better benefits in the past.
彼らは過去により良い利益のために突き出てきました。
stick out forはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
stick out forは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
She stuck out for a better job offer.
彼女はより良い求人を突き出しました。
例文
He stuck out for a higher salary.
彼はより高い給料のために突き出ました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
stick out forは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She stuck out for a better job offer.
彼女はより良い求人を突き出しました。
例文
He stuck out for a higher salary.
彼はより高い給料のために突き出ました。
stick out forが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Stick out forは一般的に非公式と見なされ、日常会話でより一般的に使用されます。より正式な設定では、「要求」、「主張」、「擁護」などの同義語を使用することをお勧めします。
