どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1警察または当局に密かに通知すること。
The police arrested the drug dealer after someone TIPPED them OFF.
警察は、誰かが彼らをひっくり返した後、麻薬の売人を逮捕しました。
主にこのような意味で使われます
句動詞tip offの最も一般的な意味は、何か、通常は違法行為や不正行為について警察や当局に密かに通知することです。誰かが逮捕や捜査につながる情報を提供するときによく使用されます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | tip off |
| 3人称単数現在 | tips off |
| 現在分詞 | tipping off |
| 単純過去 | tipped off |
| 過去分詞 | tipped off |
例文
An anonymous caller tipped off the police about the illegal gambling operation.
匿名の発信者が違法なギャンブル操作について警察にチップしました。
例文
She tips off the authorities whenever she suspects illegal activities in her neighborhood.
彼女は近所での違法行為を疑うたびに当局をチップオフします。
例文
He is tipping off the police about the planned robbery.
彼は計画された強盗について警察をひっくり返している。
例文
The informant tipped off the police, leading to the arrest of the suspect.
情報提供者は警察をひっくり返し、容疑者の逮捕につながった。
例文
The police were tipped off about the illegal activities and conducted a raid.
警察は違法行為についてひっくり返され、家宅捜索を行った。
tip offはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
tip offは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
The neighbor tipped off the police about the suspicious activity.
隣人は疑わしい活動について警察をひっくり返した。
例文
Someone tipped the police off about the drug dealer.
誰かが麻薬の売人について警察をひっくり返した。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
tip offは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The neighbor tipped off the police about the suspicious activity.
隣人は疑わしい活動について警察をひっくり返した。
例文
Someone tipped the police off about the drug dealer.
誰かが麻薬の売人について警察をひっくり返した。
tip offが含まれる他の表現
Tip-off* as a noun
当局または情報自体に秘密情報を提供する行為。
例文
The police received a tip-off about the illegal activities and started an investigation.
警察は違法行為についてのヒントを受け取り、調査を開始しました。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Tip offは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。これは、日常会話、ニュースレポート、および法的な文脈で一般的に使用されます。
