どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1何かについて考えること。
I TOYED OVER the idea for a while, but decided not to go ahead with it.
私はしばらくそのアイデアをいじりましたが、それを進めないことに決めました。
主にこのような意味で使われます
句動詞toy overは、通常は一定期間、何かについて考えたり検討したりすることを意味します。誰かが決定やアイデアについて確信が持てず、長所と短所を比較検討する時間が必要な場合によく使用されます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | toy over |
| 3人称単数現在 | toys over |
| 現在分詞 | toying over |
| 単純過去 | toyed over |
| 過去分詞 | toyed over |
例文
She toyed over the idea of moving to a new city.
彼女は新しい都市に引っ越すという考えをもてあそんだ。
例文
He toys over the possibility of changing jobs.
彼は転職の可能性をおもちゃにします。
例文
They are toying over the idea of starting a business together.
彼らは一緒にビジネスを始めるという考えをいじくり回しています。
例文
I toyed over the decision for a week before making up my mind.
私は決心する前に一週間その決定をいじくり回しました。
例文
She had toyed over the idea for months before finally deciding to go for it.
彼女は最終的にそれを選ぶことを決心する前に、何ヶ月もそのアイデアをいじりました。
toy overはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
toy overは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
He toyed over the idea of quitting his job.
彼は仕事を辞めるという考えをもてあそんだ。
例文
She toyed over the possibility of going back to school.
彼女は学校に戻る可能性をもてあそんだ。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
toy overは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
He toyed over the idea of quitting his job.
彼は仕事を辞めるという考えをもてあそんだ。
例文
She toyed over the possibility of going back to school.
彼女は学校に戻る可能性をもてあそんだ。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Toy overは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。日常会話だけでなく、より正式なディスカッションや書面によるコミュニケーションにも適しています。
