「roll over」の意味を教えてください。

ネイティブによる回答
Rebecca
この「roll over」とは、相手に降伏し、望むようにするという意味です。これは通常、そのように圧力をかけられるか、支配されることが原因です。また、「roll over」は物理的に「転がる」という意味にもなります。 例: Their lawyers are trying to get us to roll over and agree to their terms.(彼らの弁護士は、私たちを屈服させて彼らの条件に同意させようとしている。) 例: I rolled over onto the blanket and fell asleep.(私は毛布の上に転がって寝てしまった。) 例: They won't just roll over and do as we say. We have to persuade them.(彼らはただ降参して言うとおりにしてくれるわけではありません。彼らを説得しなければなりません。)