ブロッサムやバブルスは子供が好きなものから名付けられたのはわかるのですが、バターカップはどうですか。

ネイティブによる回答
Rebecca
おもしろい質問ですね!「Buttercup」とはコップの形をした黄色の野花で、こちらも「Blossom」や「Bubbles」と同じく子供に人気です。この花はバターのような黄色でコップの形をしていることからこのように名付けられたのでしょう。 例: I have so many buttercups growing in my garden!(庭でたくさんのバターカップが育っているんだ!) 例: I like that all the Powerpuff Girls' names' start with the letter "B."(パワーパフガールズの名前はみんなBから始まるというところが好きです。)