「lay something on you」とはどういう意味ですか。

ネイティブによる回答
Rebecca
この場合の「Lay it on someone」という表現は、誰かに何かを告白したり、秘密にしないで全てを伝えることを意味します。 例: A:I have a few questions for you. (いくつかあなたに質問があります。) B:Lay them on me.(質問全部言って。) 例:What's the gossip? Lay it on me. (何の噂? 教えてよ。)