「big boys」の意味を教えてください。これは西洋圏では一般的な言い回しですか。

ネイティブによる回答
Rebecca
「big boys」とは成功していたり、より尊敬や地位を得ている男性や男の子の集団を指す言葉です。また、とても一般的な表現でもあります! 例: I heard you're finally going to play football in the major league with the big boys!(ついにメジャーリーグで大物たちといっしょにサッカーをすることになったらしいね!) 例: As a small business owner, It's a lot of work to compete with the big boys.(中小企業の経営者として、大物たちと競争するのは大変なことだよ。)