「on fire」とはどのような意味ですか。文字通りの火という意味ではないですよね。

ネイティブによる回答
Rebecca
「someone is on fire」とは、その人が何かにとても熱中している、興奮している、情熱的であるという意味です。 例:Her love for me sets my soul on fire! (彼女の愛は私の心を燃え上がらせるんだ!) 例:The team has been on fire lately, winning 11 of its last 12 games. (チームは最近勢いに乗っていて、12試合中11試合に勝っている。)