「you okay」はどちらかというとカジュアルな表現だと思うのですが、フォーマルな場で使える別の表現を教えてください。

ネイティブによる回答
Rebecca
その通りです。「you okay」は「are you okay?」の短縮形で、非常にカジュアルな表現です。フォーマルな表現にするなら、「are you alright?」がよいでしょう。ただし、特に正式な言い方があるわけではないことに注意してください。文脈に応じて質問を調整する必要があるでしょう。例えば人の健康状態について尋ねる場合、「are you okay?」でなく、次のように言うことができます。 例: How is your health?(体の調子はどうですか?) 例: Are you doing well these days?(最近、調子はどうですか?)