student asking question

ここでのhar, harはha, haという意味ですか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

ここでの「har, har」は「ha, ha」と同じ意味です。「Har, har」は実際に笑うことではなく、自分が面白いと思っている相手に対して皮肉な口調で使われます。 例: A: This ugly dress would look great on you!(この変なドレスは君によく似合うだろう!) B: Har, har. You're so funny. (は、は。面白いわね。)

よくあるQ&A

12/21

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

- はは。 - いや、本当だよ。