「overhaul」の意味を教えてください。これは何かを認識するということですか。また、例文も教えてください。

flatとは何ですか。イギリス英語ですか。

はい。flatは、apartmentを意味するイギリス英語の単語です。 flatmateは同居人のことで、アメリカ英語ではroommateです。 例：They live in a two bedroom flat. （彼らは2ベッドルームのアパートに住んでいます。） 例：Her flat is just down the block. （彼女のアパートはそのブロックの先です。）

「mess up」はどう言う意味ですか。代わりにどんな言葉が使えますか。

「Mess up」は、場合によって「make mistakes」（間違える）、または「ruin」（破壊する、台無しにする）ことを意味します。 人の行動に関する場合は、「Mess up」の代わりに「make mistakes」と言い換えられます。何かが物理的に変になってしまった時は、「ruin」が使えます。 例：I always make mistakes when taking tests! （テストの時、いつも間違えちゃうよ！） 例：I ruined my shoes when I stepped in mud.（足を泥に踏み入れて、靴を台無しにしました。）

「overhaul」の意味を教えてください。これは何かを認識するということですか。また、例文も教えてください。

「overhaul」とは、何かをやり直す、また一から始める、修理するという意味です。この場合、新しくやり直して、一からメニューを作り直すという意味です。 例: They overhauled the restaurant interior! It looks so amazing now.（レストランの内装を直したんだって！すごく素敵になったよね。） 例: I sent the ice cream machine in to be overhauled.（アイスクリームマシーンを修理に出した。） 例: They did a complete overhaul with the operating system. I have to learn how to use it again!（オペレーティングシステムが一から作り直されました。また使い方を覚えないといけませんね。）

この文での「unagi」はどういう意味ですか。鰻という意味ではないのですか。

Unagiは日本語で鰻ですが、ここではロスは「完全な認識の状態」の事をUnagiと呼んでいます。ロスは長年空手を学んでおり、Unagiなしでは護身術は意味がないと考えています。

「bag」と「sack」の違いを教えてください。ここで「sack」と言うことはできないのでしょうか。

ここでは「bag」でなく「sack」と言うこともできます。「sack」は「bag」の一種です。この場合はトウモロコシですが、「sack」は大量の食べ物を保存するのに使います。これはキャンバス生地のような強い素材で作られた大きな「bag」を指します。 例: There was a sack of flour in the cupboard that I couldn't reach.（戸棚に小麦粉の袋があったんだけど、手が届かなかったんだ。） 例: Can you get me a small bag of crisps for the road?（帰る前にのポテトチップスの小袋を買ってきてくれる？） 例: Sarah thought she could turn the old sack she found into a doormat. （サラは見つけた古い袋をドアマットにできるのではないかと思った。）