石榴の実を「capsules」と呼ぶのは正しい表現ですか。
ネイティブによる回答
Rebecca
いいえ、通常ザクロの実の事はcapsulesとは言わず、seedsやkernelsと言うのが一般的です。よってここで話し手は変わった言い方をしています。一般的にcapsulesというのは、カプセル(何かをつめておくための小さな容器)の事です。 例:The medicinal pills come in small yellow capsules.(薬は小さな黄色いカプセルに入っています。) 例:The gunpowder is contained in capsules.(カプセルに火薬が入っています。)