実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
Carthusian
例文
The Carthusian monks spend most of their time in silent contemplation. [Carthusian: noun]
カルトジオ会の僧侶たちはほとんどの時間を静かな熟考に費やしています。[カルトジオ会:名詞]
例文
He leads a Carthusian lifestyle, seeking solitude and silence for spiritual growth. [Carthusian: adjective]
彼はカルトジオ会のライフスタイルをリードし、精神的な成長のために孤独と沈黙を求めています。[カルトジオ会:形容詞]
monk
例文
The monk spent hours in prayer and meditation every day. [monk: noun]
僧侶は毎日何時間も祈りと瞑想に費やしました。[僧侶:名詞]
例文
She decided to become a monk and dedicate her life to serving others. [monk: noun]
彼女は僧侶になり、他の人に奉仕することに人生を捧げることを決心しました。[僧侶:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Monkは、日常の言語でCarthusianよりも一般的に使用される用語です。Monkは、さまざまな宗教的伝統に適用できる広く認識されている用語ですが、Carthusianはより具体的であり、すべての人に馴染みがあるとは限りません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Carthusianとmonkはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、Carthusian特定の修道会との関連により、より正式と見なされる場合がありますが、monkはさまざまな形式レベルで使用できる用途の広い用語です。
