実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
abandon
例文
The sailors had to abandon the sinking ship. [abandon: verb]
船員たちは沈没船を放棄しなければなりませんでした。[放棄:動詞]
例文
She felt like abandoning her dreams after facing so many obstacles. [abandoning: gerund or present participle]
彼女は多くの障害に直面した後、夢を放棄したいと感じました。[放棄:動名詞または現在分詞]
relinquish
例文
He had to relinquish his position as CEO due to health issues. [relinquish: verb]
彼は健康上の問題のためにCEOとしての地位を放棄しなければなりませんでした。[放棄:動詞]
例文
The company decided to relinquish its hold on the patent. [relinquishing: gerund or present participle]
同社は特許の保持を放棄することを決定しました。[放棄:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Abandonは、より広い範囲の文脈をカバーするため、日常の言語でrelinquishよりも一般的に使用されます。Relinquishはより正式であり、法的または公式の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Relinquishabandonよりも正式であり、法的または公式の文脈でよく使用されます。Abandonはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
