実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
absenteeism
例文
The company has a strict policy against absenteeism, and repeated absences can lead to termination. [absenteeism: noun]
会社は欠勤に対して厳格な方針を持っており、繰り返し欠勤すると解雇につながる可能性があります。[欠勤:名詞]
例文
The teacher was concerned about the student's absenteeism and reached out to the parents. [absenteeism: noun]
先生は生徒の欠席を心配し、両親に連絡を取りました。[欠勤:名詞]
nonattendance
例文
The nonattendance of key stakeholders delayed the project's progress. [nonattendance: noun]
主要な利害関係者の不参加により、プロジェクトの進行が遅れました。[不出席:名詞]
例文
The professor noticed a pattern of nonattendance in the class and reminded students of the attendance policy. [nonattendance: noun]
教授はクラスに不出席のパターンがあることに気づき、出席方針を学生に思い出させました。[不出席:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Absenteeismは、確立された用語である職場や学校の文脈でnonattendanceよりも一般的に使用されています。ただし、nonattendanceはより幅広いコンテキストで使用でき、より用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
absenteeismとnonattendanceはどちらも、通常、専門的または学術的な設定で使用される正式な単語です。ただし、absenteeismは懲戒または法的な文脈でより一般的に使用されますが、nonattendanceはより広い範囲の正式な状況で使用できます。
