実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
acceptability
例文
The acceptability of the new policy among employees was low. [acceptability: noun]
従業員の間での新しい方針の受容性は低かった。[受容性:名詞]
例文
The candidate's qualifications were evaluated for their acceptability for the job. [acceptability: adjective]
候補者の資格は、仕事に対する受容性について評価されました。[受容性:形容詞]
adequacy
例文
The adequacy of the equipment for the job was questioned. [adequacy: noun]
仕事のための機器の妥当性が疑問視されました。[妥当性:名詞]
例文
The employee's performance was evaluated for its adequacy in meeting the company's standards. [adequacy: adjective]
従業員の業績は、会社の基準を満たす上での妥当性について評価されました。[妥当性:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Adequacyは日常の言葉でacceptabilityよりも一般的に使われています。Adequacyはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、acceptabilityはあまり一般的ではなく、より具体的な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
acceptabilityとadequacyはどちらも、専門的または学術的な環境でよく使用される正式な単語です。ただし、adequacyはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、acceptabilityは本質的により具体的でフォーマルです。
