実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
acclimatized
例文
After a few days in the mountains, we became acclimatized to the high altitude. [acclimatized: past participle]
山で数日過ごした後、私たちは高地に慣れました。[順応:過去分詞]
例文
It took me a while to get acclimatized to the new job, but now I feel comfortable. [acclimatized: adjective]
新しい仕事に慣れるまでに少し時間がかかりましたが、今では快適です。[順応:形容詞]
acclimate
例文
It may take some time to acclimate to the hot and humid weather in this region. [acclimate: verb]
この地域の高温多湿の天候に順応するには時間がかかる場合があります。[順応:動詞]
例文
I need to acclimate myself to the new schedule before I can be productive. [acclimate: reflexive verb]
生産的になる前に、新しいスケジュールに順応する必要があります。[順応:再帰動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Acclimateは日常の言葉でacclimatizedよりも一般的に使われています。Acclimateは、さまざまな時制や文脈で使用できる用途の広い動詞ですが、acclimatizedはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
acclimatizedとacclimateはどちらも、学術的または専門的な文脈での使用に適した正式な単語です。ただし、acclimateはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
