実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
acknowledgement
例文
The company sent an acknowledgement of my job application. [acknowledgement: noun]
会社は私の求人応募の承認を送信しました。[謝辞:名詞]
例文
She acknowledged her mistake and apologized. [acknowledged: verb]
彼女は自分の過ちを認め、謝罪した。[確認済み: 動詞]
appreciation
例文
I have a great appreciation for classical music. [appreciation: noun]
私はクラシック音楽をとても高く評価しています。[感謝:名詞]
例文
She appreciated his help with the project. [appreciated: verb]
彼女はプロジェクトへの彼の助けに感謝しました。[感謝:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Appreciationは日常の言葉でacknowledgementよりも一般的に使われています。Appreciationはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、acknowledgementはしばしば公式または官僚的な状況に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Acknowledgementは通常、公式または公式のトーンに関連付けられていますが、appreciationは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、さまざまな状況で暖かさと積極性を表現できます。
