実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
adages
例文
An apple a day keeps the doctor away. [adage: noun]
一日のリンゴは医者を遠ざけます。[格言:名詞]
例文
Actions speak louder than words. [adage: noun]
行為は言葉よりも雄弁である。[格言:名詞]
aphorism
例文
All that glitters is not gold. [aphorism: noun]
輝くもの必ずしも金ならず。[格言:名詞]
例文
The only true wisdom is in knowing you know nothing. [aphorism: noun]
唯一の真の知恵は、あなたが何も知らないことを知ることです。[格言:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Adagesは日常の言語でより一般的に使用され、世代を超えて受け継がれることがよくありますが、格言はあまり一般的ではなく、文学、哲学、または学術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
adagesと格言の両方が公式および非公式の文脈で使用できますが、格言はしばしばより文学的または学術的なトーンに関連付けられており、adagesよりもフォーマルであると見なされる場合があります。