詳細な類語解説:adjudgmentとdecisionの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

adjudgment

例文

The adjudgment of the case was in favor of the plaintiff. [adjudgment: noun]

事件の判決は原告に有利でした。[審判:名詞]

例文

The judge is responsible for making the final adjudgment in this matter. [adjudgment: noun]

裁判官は、この問題の最終的な判断を下す責任があります。[審判:名詞]

decision

例文

I have made the decision to accept the job offer. [decision: noun]

私は求人を受け入れることを決定しました。[決定:名詞]

例文

She decided to go to college instead of taking a gap year. [decided: verb]

彼女はギャップイヤーを取る代わりに大学に行くことにしました。[決定:動詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Decisionは日常の言葉でadjudgmentよりも一般的な言葉です。Decision用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、adjudgmentは法的なコンテキストに固有です。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Adjudgmentは通常、公式で深刻なトーンに関連付けられていますが、decisionは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!