実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
affiliates
例文
The local store is an affiliate of the national chain. [affiliate: noun]
地元の店は全国チェーンの関連会社です。[アフィリエイト:名詞]
例文
She affiliates herself with several different companies to promote their products. [affiliates: verb, third person singular]
彼女は彼らの製品を宣伝するためにいくつかの異なる会社と提携しています。[関連会社:動詞、三人称単数形]
partner
例文
He is my business partner and we share the profits equally. [partner: noun]
彼は私のビジネスパートナーであり、私たちは利益を平等に共有しています。[パートナー:名詞]
例文
They partnered with a local charity to raise funds for the community. [partnered: verb, past tense]
彼らは地元の慈善団体と提携して、コミュニティのための資金を調達しました。[パートナー:動詞、過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Partnerは、ビジネスコンテキストを超えて幅広い意味とアプリケーションを持っているため、日常の言語でaffiliatesよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
affiliatesとpartnerはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、affiliatesビジネスまたは専門的な設定でより一般的に使用される場合があります。