実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
aflame
例文
The building was set aflame by the arsonist. [aflame: adjective]
建物は放火犯によって炎上した。[炎:形容詞]
例文
Her eyes were aflame with anger. [aflame: preposition]
彼女の目は怒りで燃えていた。[炎:前置詞]
ablaze
例文
The forest was ablaze with flames. [ablaze: adjective]
森は炎で燃え上がっていた。[炎:形容詞]
例文
The city was ablaze with celebration after the team won the championship. [ablaze: preposition]
チームが優勝した後、街はお祝いで燃え上がっていました。[炎:前置詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ablazeは、特にエキサイティングなイベントやお祝いのイベントを説明するコンテキストで、日常の言語でaflameよりも一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
aflameとablazeはどちらも正式な単語と見なされ、カジュアルな会話では一般的に使用されません。ただし、ablazeは少し用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
