実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
age
例文
She is 25 years old, which is a young age. [age: noun]
彼女は25歳で、若い年齢です。[年齢: 名詞]
例文
The Bronze Age was a period in ancient history. [age: noun]
青銅器時代は古代史の期間でした。[年齢: 名詞]
例文
He has aged gracefully over the years. [aged: verb]
彼は何年にもわたって優雅に年をとってきました。[年齢:動詞]
generation
例文
The baby boomer generation refers to those born after World War II. [generation: noun]
団塊の世代とは、第二次世界大戦後に生まれた世代を指します。[世代: 名詞]
例文
The digital generation grew up with technology as an integral part of their lives. [generation: noun]
デジタル世代は、テクノロジーを生活の不可欠な部分として育った。[世代: 名詞]
例文
The trait for blue eyes was passed down through generations in her family. [generations: plural noun]
青い目の特徴は、彼女の家族の世代に受け継がれてきました。[世代:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Ageは、個々の経験を説明するために使用され、より用途の広い用語であるため、日常の言語でgenerationよりも一般的な単語です。Generationは、社会学的または文化的文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
ageとgenerationはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。