実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
agitated
例文
The dog became agitated when he heard the thunder. [agitated: adjective]
犬は雷を聞いて興奮しました。[動揺:形容詞]
例文
The crowd grew increasingly agitated as they waited for the concert to start. [agitated: adjective]
コンサートが始まるのを待つ間、群衆はますます興奮しました。[動揺:形容詞]
例文
Agitate the mixture until it becomes smooth. [agitate: verb]
滑らかになるまで混合物を攪拌します。[動揺:動詞]
disturbed
例文
She was disturbed by the news of her friend's illness. [disturbed: adjective]
彼女は友人の病気のニュースに悩まされました。[邪魔:形容詞]
例文
The construction work disturbed the peace and quiet of the neighborhood. [disturbed: verb]
建設工事は近所の平和と静けさを乱しました。[邪魔:動詞]
例文
The ecosystem was disturbed by the introduction of invasive species. [disturbed: verb]
生態系は侵入種の導入によって乱されました。[邪魔:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disturbedは、日常の言語でagitatedよりも一般的に使用されています。Disturbed用途が広く、幅広い状況をカバーしていますが、agitatedはあまり一般的ではなく、特定のタイプの感情障害を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
agitatedとdisturbedはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、disturbedはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。
