詳細な類語解説:agreeとaccordの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

agree

例文

We all agreed to meet at the park at noon. [agree: verb]

私たちは皆、正午に公園で会うことに同意しました。[同意する:動詞]

例文

Her opinion agrees with mine. [agrees: present tense]

彼女の意見は私の意見と一致します。[同意する:現在形]

accord

例文

The two countries reached an accord on trade. [accord: noun]

両国は貿易に関する合意に達した。[一致:名詞]

例文

I will accord you the respect you deserve. [accord: verb]

私はあなたにふさわしい尊敬を与えます。[一致:動詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Agreeは日常の言葉でaccordよりも一般的です。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Accordagreeよりもフォーマルであり、専門的または外交的な設定でよく使用されます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!