実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
alienated
例文
After the argument, she felt alienated from her friends. [alienated: adjective]
議論の後、彼女は友達から疎外されていると感じました。[疎外:形容詞]
例文
He alienated himself from his colleagues by refusing to work with them. [alienated: verb]
彼は同僚と一緒に働くことを拒否することによって同僚から遠ざかりました。[疎外:動詞]
indifferent
例文
She was indifferent to the outcome of the game. [indifferent: adjective]
彼女はゲームの結果に無関心でした。[無関心:形容詞]
例文
He remained indifferent to her pleas for help. [indifferent: adjective]
彼は助けを求める彼女の嘆願に無関心のままでした。[無関心:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Indifferentは、日常の言語でalienatedよりも一般的に使用されています。Indifferent用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、alienatedはあまり一般的ではなく、誰かが他の人から切り離されたり疎遠になったりしていると感じる特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
alienatedとindifferentはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、あまり一般的ではない使用法と否定的な意味合いのために、alienatedよりフォーマルである可能性があります。
