実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
alienist
例文
In the 19th century, alienists were often called upon to diagnose and treat patients in asylums. [alienist: noun]
19世紀には、精神病院の患者の診断と治療のために、外国人主義者がしばしば呼ばれました。[エイリアン:名詞]
例文
The defense team hired an alienist to evaluate the defendant's mental state at the time of the crime. [alienist: noun]
弁護団は、犯行当時の被告の精神状態を評価するために、外国人を雇った。[エイリアン:名詞]
psychiatrist
例文
My psychiatrist prescribed me medication to help manage my anxiety. [psychiatrist: noun]
精神科医は、不安を和らげる薬を処方してくれました。[精神科医:名詞]
例文
She decided to see a psychiatrist after struggling with depression for several months. [psychiatrist: noun]
彼女は数ヶ月のうつ病と闘った後、精神科医の診察を受けることにしました。[精神科医:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Psychiatrist は現代でより一般的に使用されている用語であり、メンタルヘルスの専門家として広く認識されています。 Alienist は、今日ではあまり一般的に使用されていない歴史的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Psychiatrist は alienist よりもフォーマルな用語であり、フォーマルな文脈とインフォーマルな文脈の両方で一般的に使用されます。 Alienist は、現代では時代遅れまたはあまりフォーマルでないと見なされる可能性のある歴史的な用語です。
