単語の意味

amends

- 不正行為または過ちに対する補償または補償に言及する。 - 自分の行動によって引き起こされた損失や損害を補うことについて話します。 - 対立や意見の不一致の後に物事を正しくしたり、関係を回復したりするための努力を説明する。

atonement

- 不正行為や罪を埋め合わせる行為を指します。 - より高い力との許しや和解を求めることについて話します。 - 過去の過ちや背きを補うための悔い改めや苦行のプロセスを説明する。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、不正行為や間違いを埋め合わせることを指します。
2どちらも自分の行動に責任を持つことを含みます。
3どちらも許しや和解を求めることを含みます。
4どちらも、関係や状況をより良い状態に戻したいという願望を意味します。
5どちらも宗教的または精神的な文脈で使用できます。

この二つの単語の違いは？

1焦点:Amends自分の行動によって引き起こされた損傷や害を修復することに焦点を当てていますが、atonementは許しを求めたり、罪や違反を埋め合わせたりすることに焦点を当てています。
2範囲:Amendsは、特定の人やグループに対する間違いや不正行為を補うなど、より具体的な文脈で使用されることがよくありますが、atonementは、さまざまな罪や違反を含む、より広い範囲を持つことができます。
3宗教的な意味合い:どちらの言葉も世俗的な文脈で使用できますが、atonementより強い宗教的な意味合いを持っており、多くの場合、より高い力からの許しを求めることを指します。
4強調:Amendsは物事を正しくしたり関係を回復したりする行為を強調し、atonementは許しを求めたり過去の過ちを埋め合わせたりするプロセスを強調します。
5使用法:Amendsは日常の言語でより一般的に使用されますが、atonementは宗教的または精神的な文脈でより一般的に使用されます。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Amendsとatonementは、どちらも不正行為や間違いを補うことを指す同義語です。しかし、amends自分の行動によって引き起こされた損傷や害を修復することに焦点を当てatonement、許しを求めたり、罪や違反を埋め合わせたりすることに焦点を当てています。Amendsは日常の言語でより一般的に使用されますが、atonementは宗教的または精神的な文脈でより一般的に使用されます。