atonement

[əˈtəʊnmənt]

atonementの意味

• 1. 償い [過ちや怪我に対する賠償]
• 2. 贖罪 [イエス・キリストによる神と人類の和解]

atonementの使用例

以下の例を通じて"atonement"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

• 例文

  He made atonement for his mistake by apologizing.

  彼は謝ることで自分の間違いを償った。

• 例文

  The priest offered sacrifices as atonement for the sins of the people.

  祭司は人々の罪の償いとして犠牲をささげました。

• 例文

  The concept of atonement is central to Christian theology.

  償いの概念はキリスト教神学の中心です。

atonementの類義語と反対語

atonementの類義語

• reparation
• amends
• redress
• compensation
• restitution

atonementに関連するフレーズ

• day of atonement

  ヨム・キプールとしても知られるユダヤ教の祝日で、罪を償うために断食と祈りを捧げて守られます。

  例文

  On the day of atonement, Jews fast and pray for forgiveness.

  贖罪の日、ユダヤ人は断食をして許しを祈ります。

• make atonement

  間違いや怪我を補うために何かをすること

  例文

  He tried to make atonement for his mistake by offering to help fix it.

  彼は自分の間違いを直す手伝いを申し出ることで、自分の間違いを償おうとした。

• vicarious atonement

  イエス・キリストの十字架上の死は人類の罪を償う犠牲であるという考え

  例文

  The doctrine of vicarious atonement is central to many Christian denominations.

  身代わりの償いの教義は、キリスト教の多くの宗派の中心となっています。

atonementの語源

「調和」を意味する中英語の「atone」に由来します。

📌

atonementの概要

atonement [əˈtəʊnmənt]という用語は、間違いや傷害に対する賠償、またはイエス・キリストによる神と人類の和解を指します。例には、間違いを謝罪したり、罪のために犠牲を捧げたりすることが含まれます。 Atonement 、「償いの日」や「償いをする」などのフレーズに拡張され、間違いを補うために取られる行動を示します。正式な同義語は「賠償」と「救済」です。