reparationの意味
- 1補償 [不当な扱いを受けた人に支払いやその他の援助を提供することによって、間違った人のために償いをする行為]
- 2修復 [何かを修理または復元する行為]
reparationの使用例
以下の例を通じて"reparation"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The company made reparations to the victims of the oil spill.
同社は油流出の被害者に賠償を行った。
例文
The government offered financial reparations to the families of the victims.
政府は犠牲者の家族に経済的補償を提供した。
例文
The artist made reparation for the damage caused to the artwork.
芸術家は作品に生じた損害を賠償した。
例文
The mechanic made the necessary reparation to the car.
整備士は車に必要な修理をした。
reparationの類義語と反対語
reparationの類義語
reparationに関連する慣用句
beyond reparation
修理も復元もできない
例文
The damage to the building was beyond reparation and it had to be demolished.
建物の損傷は修復不可能であり、取り壊さなければなりませんでした。
間違ったことをしたことを償う
例文
He tried to make reparation for his mistake by apologizing and offering to help fix the problem.
彼は謝罪し、問題解決に協力することを申し出ることで、自分の間違いを償おうとした。
修理または修復が必要な場合
例文
The old house was in need of reparation, with many broken windows and leaky pipes.
古い家は多くの窓が割れ、パイプに水漏れがあり、修復が必要でした。
reparationに関連するフレーズ
make reparations
不当な扱いを受けた人々に支払いやその他の援助を提供するため
例文
The company made reparations to the victims of the oil spill.
同社は油流出の被害者に賠償を行った。
offer reparations
不当な扱いを受けた人たちに補償や賠償を与えるため
例文
The government offered financial reparations to the families of the victims.
政府は犠牲者の家族に経済的補償を提供した。
間違ったことをしたことを償う
例文
The artist made reparation for the damage caused to the artwork.
芸術家は作品に生じた損害を賠償した。
reparationの語源
ラテン語で「修復」を意味する「reparatio」に由来しています。
reparationの概要
reparation [ˌrɛpəˈreɪʃən]という用語は、多くの場合、不当な扱いを受けた人々に支払いやその他の援助を提供することによって、行った不当な行為に対して償いをする行為を指します。また、「整備士は車に必要な修理をした」のように、何かを修理または修復する行為を指すこともあります。 「賠償を行う」や「賠償を申し出る」などのフレーズは、補償や賠償を提供することを意味しますが、「賠償を超えている」や「賠償を必要としている」などの慣用句は、取り返しのつかない損害や修理の必要性を暗示しています。
