実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
analysed
例文
The scientist analysed the data to determine the cause of the problem. [analysed: verb]
科学者はデータを分析して問題の原因を特定しました。[分析済み: 動詞]
例文
The report provided a detailed analysis of the company's financial performance. [analysis: noun]
レポートは、会社の財務実績の詳細な分析を提供しました。[解析:名詞]
studied
例文
She studied hard for the exam and got an A. [studied: verb]
彼女は試験のために一生懸命勉強し、A.[勉強:動詞]を取得しました
例文
The artist's painting showed a studied use of color and composition. [studied: adjective]
アーティストの絵画は、色と構図の研究された使用を示しました。[研究内容:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Studiedは、日常の言語でanalysedよりも一般的に使用されています。Studied用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、analysedはあまり一般的ではなく、通常は学術的または技術的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Analysedは通常、より公式で学術的なトーンに関連付けられていますが、studiedは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、より幅広い状況で採用できます。
