実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
analyze
例文
The scientist will analyze the data collected from the experiment. [analyze: verb]
科学者は実験から収集されたデータを分析します。[分析:動詞]
例文
The report provides an analysis of the company's financial performance. [analysis: noun]
レポートは、会社の財務実績の分析を提供します。[解析:名詞]
examine
例文
The doctor will examine the patient to determine the cause of their symptoms. [examine: verb]
医師は患者を診察して症状の原因を特定します。[調べる:動詞]
例文
The teacher will examine the students' essays for grammar and spelling mistakes. [examine: verb]
教師は生徒のエッセイに文法やスペルの間違いがないか調べます。[調べる:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Examineは、日常の言語でanalyzeよりも一般的に使用されています。Examine用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、analyzeはより技術的であり、学術的または専門的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Analyzeは通常、よりフォーマルで技術的なトーンに関連付けられていますが、examineはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
