実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
applications
例文
I use various applications on my computer to edit photos and videos. [applications: noun]
コンピューター上のさまざまなアプリケーションを使用して、写真やビデオを編集しています。[用途:名詞]
例文
There are many applications available for download on the app store. [applications: noun]
アプリストアでダウンロードできるアプリケーションはたくさんあります。[用途:名詞]
software
例文
I need to update my software to the latest version for better performance. [software: noun]
パフォーマンスを向上させるために、ソフトウェアを最新バージョンに更新する必要があります。[ソフトウェア:名詞]
例文
The software crashed and I had to restart my computer. [software: noun]
ソフトウェアがクラッシュし、コンピュータを再起動する必要がありました。[ソフトウェア:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Softwareは、日常の言語でapplicationsよりも一般的に使用される用語です。Softwareは幅広いコンピュータプログラムをカバーする広く認識されている用語ですが、applicationsはより具体的で、モバイルデバイスのコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
applicationsとsoftwareはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、softwareは、その幅広い使用法と技術的な意味合いにより、一般的により正式な用語と見なされています。
