実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
appoints
例文
The company appoints a new CEO to lead the organization. [appoints: verb]
同社は組織を率いる新しいCEOを任命します。[任命:動詞]
例文
They have appointed Monday as the day for the team meeting. [appointed: past tense]
彼らは月曜日をチームミーティングの日として指定しました。[任命:過去形]
assign
例文
The teacher will assign homework to the students. [assign: verb]
先生は宿題を生徒に割り当てます。[割り当て:動詞]
例文
She was assigned the role of project manager. [assigned: past tense]
彼女はプロジェクトマネージャーの役割を割り当てられました。[割り当て:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Assignは日常の言葉でappointsよりも一般的に使われています。Assignはさまざまな文脈や状況で使用できる用途の広い単語ですが、appointsはより具体的で、公式または専門的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
assignは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、appointsは通常、特により高いレベルの役職や役割に言及する場合、より公式で公式なトーンに関連付けられています。
