実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
appraised
例文
The antique dealer appraised the painting and determined its value. [appraised: verb]
骨董品商は絵を評価し、その価値を決定しました。[評価:動詞]
例文
The appraiser provided an appraised value for the house. [appraised: adjective]
鑑定士は家の評価額を提供しました。[評価:形容詞]
rate
例文
I would rate this movie as one of the best I've seen. [rate: verb]
私はこの映画を私が見た中で最高の映画の1つとして評価します。[レート: 動詞]
例文
The interest rate on the loan is quite high. [rate: noun]
ローンの金利はかなり高いです。[レート:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rateは、日常の言語でappraisedよりも一般的に使用されています。Rateは、映画、製品、サービスの評価など、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語ですが、appraisedは価値や価値の評価により具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
appraisedは通常、フォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、rateフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できるため、フォーマルな面でより柔軟になります。
