単語の意味
- 多くの場合、許可や法的権利なしに、自分の使用のために何かを取る行為を説明する。 - リソース、資金、または責任の割り当てまたは割り当てを指します。 - 特定の目的のために何かを脇に置く、または指定する行為について話す。
- 他人の財産や所持品を押収または奪う行為を罰または法的措置として言及すること。 - 違法または禁止されているアイテムを没収する行為を説明する。 - 違反または不正行為のために何かを管理または所有する行為について話す。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらも何かを手に入れることを含みます。
- 2どちらも許可や法的権利なしに行うことができます。
- 3どちらも法的または懲罰的な文脈で使用できます。
- 4どちらも誰かから何かを奪う行為を意味します。
この二つの単語の違いは？
- 1所有権:Appropriatedは自分の使用のために何かを取ることを意味しますが、confiscate罰または法的措置として誰かから何かを奪うことを示唆しています。
- 2権威:Appropriatedは公式の権限のない個人が行うことができますが、confiscateは通常、権力または権威のある立場にある人によって行われます。
- 3目的:Appropriatedはリソースの割り当てまたは割り当てを指すことができますが、confiscate具体的には違反または不正行為のために何かを制御または所有する行為を指します。
- 4法的な意味:Confiscateは法的措置や結果に関連していることがよくありますが、appropriatedは法的意味と非法的意味合いの両方を持つことができます。
- 5スコープ:Confiscateは一般的に物理的なアイテムを取り除くために使用されますが、appropriatedアイデアや概念などの無形のものを指すこともあります。
📌
これだけは覚えよう！
Appropriatedとconfiscateどちらも何かを所有することを含みますが、所有権、権限、目的、法的意味、および範囲の点で異なります。Appropriated一般的には、自分の使用のために何かを取ったり、リソースを割り当てたりすることを指し、confiscate具体的には、罰または法的措置として何かを管理または所有する行為を指します。
