実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
arduous
例文
Climbing Mount Everest is an arduous journey that requires months of training. [arduous: adjective]
エベレスト登山は、何ヶ月ものトレーニングを必要とする困難な旅です。[難しい:形容詞]
例文
She found the arduous process of writing a research paper to be quite challenging. [arduous: adjective]
彼女は、研究論文を書くという骨の折れるプロセスが非常に難しいことに気づきました。[難しい:形容詞]
strenuous
例文
Running a marathon is a strenuous activity that tests your physical endurance. [strenuous: adjective]
マラソンを走ることはあなたの肉体的持久力をテストする激しい活動です。[激しい:形容詞]
例文
He felt exhausted after a strenuous workout at the gym. [strenuous: adjective]
彼はジムでの激しいトレーニングの後に疲れを感じました。[激しい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Strenuousは、日常の言語でarduousよりも一般的に使用されています。Strenuous用途が広く、身体的に要求の厳しい幅広いコンテキストをカバーしていますが、arduousはあまり一般的ではなく、形式的または文学的なコンテキストでより多く使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
arduousは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、strenuousはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用して、肉体的に要求の厳しいタスクやアクティビティを説明することができます。
