実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
area
例文
The living room is a cozy area for relaxation. [area: noun]
リビングルームはリラックスできる居心地の良いエリアです。[エリア: 名詞]
例文
She specializes in the area of environmental science. [area: noun]
専門は環境科学。[エリア: 名詞]
field
例文
They played soccer in the field behind the school. [field: noun]
彼らは学校の裏のフィールドでサッカーをしました。[分野: 名詞]
例文
He works in the field of computer programming. [field: noun]
彼はコンピュータプログラミングの分野で働いています。[分野: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Areaは、さまざまな物理的な空間やトピックを説明するために使用できる用途の広い単語であるため、日常の言語でfieldよりも一般的に使用されています。一方、fieldは、特定の分野または専門分野を指すために、学術的または専門的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
areaは一般的に形式的には中立ですが、fieldはより専門的または学術的な意味合いを持つ傾向があります。したがって、fieldは公式または特殊なコンテキストで使用されることがよくありますが、areaは公式と非公式の両方の設定で使用できます。
