実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
assuage
例文
She tried to assuage his fears by explaining the safety measures. [assuage: verb]
彼女は安全対策を説明することによって彼の恐れを和らげようとしました。[安心:動詞]
例文
The medicine helped to assuage the pain in her knee. [assuage: verb]
薬は彼女の膝の痛みを和らげるのに役立ちました。[安心:動詞]
pacify
例文
The negotiator was able to pacify both parties and reach a peaceful resolution. [pacify: verb]
交渉担当者は両当事者を平和化し、平和的解決に達することができました。[鎮める:動詞]
例文
The mother tried to pacify her crying baby by rocking him gently. [pacify: verb]
母親は泣いている赤ちゃんを優しく揺り動かしてなだめようとしました。[鎮める:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pacifyは日常の言葉でassuageよりも一般的に使われています。Pacify用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーしていますが、assuageはあまり一般的ではなく、より具体的または正式な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
assuageは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、pacifyはより用途が広く、フォーマルと非フォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
