実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
assuming
例文
Assuming it doesn't rain, we can have a picnic in the park. [assuming: verb]
雨が降らなければ、公園でピクニックをすることができます。[仮定:動詞]
例文
I'm assuming that he will be late again, based on his previous behavior. [assuming: present participle]
私は彼の以前の行動に基づいて、彼が再び遅れるだろうと推測しています。[仮定:現在分詞]
supposing
例文
Supposing we win the lottery, what would you do with the money? [supposing: verb]
宝くじに当選したとしたら、そのお金で何をしますか?[仮定:動詞]
例文
I'm just supposing that she might have forgotten her keys. [supposing: present participle]
彼女は鍵を忘れたのではないかと思います。[仮定:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Assumingは、日常の言語でsupposingよりも一般的に使用されています。これはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、supposing少し一般的ではありませんが、それでも広く理解されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
assumingは一般的により非公式であると考えられていますが、supposing公式と非公式の両方の文脈で使用できます。それは非公式または形式的な強い意味を持たないより中立的な言葉です。
