実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
austere
例文
The monk lived an austere life in a small, plain room. [austere: adjective]
僧侶は小さくて質素な部屋で厳格な生活を送っていました。[厳粛:形容詞]
例文
Her austere expression made it clear that she was not pleased. [austere: adjective]
彼女の厳格な表情は、彼女が満足していないことを明らかにしました。[厳粛:形容詞]
plain
例文
She wore a plain white dress to the party. [plain: adjective]
彼女はパーティーに真っ白なドレスを着ていました。[平易:形容詞]
例文
The plain stretches as far as the eye can see, with no mountains or hills in sight. [plain: noun]
平野は見渡す限り広がり、山や丘は見えません。[平野:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Plainは、日常の言葉でaustereよりも一般的に使用されています。Plainは、さまざまなオブジェクトや状況に適用できる用途の広い単語ですが、austereはあまり一般的ではなく、より具体的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
austereは通常、よりフォーマルで深刻なトーンに関連付けられていますが、plainは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、より柔軟な選択になります。