実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
avenue
例文
Let's take a walk down Fifth Avenue and do some shopping. [avenue: noun]
5番街を散歩して、買い物をしましょう。[アベニュー:名詞]
例文
The avenue was lined with beautiful trees, providing shade on a hot summer day. [avenue: noun]
通りには美しい木々が立ち並び、暑い夏の日には日陰を作っていました。[アベニュー:名詞]
boulevard
例文
We drove along the boulevard, enjoying the view of the city skyline. [boulevard: noun]
街のスカイラインの景色を楽しみながら、大通りに沿ってドライブしました。[boulevard: 名詞]
例文
The boulevard was adorned with colorful flowers, creating a picturesque scene. [boulevard: noun]
大通りは色とりどりの花で飾られ、絵のように美しい光景を作り出していました。[boulevard: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Avenue は、日常語では boulevard よりも一般的に使用されています。 Avenue はさまざまな文脈で使用できる汎用性の高い用語ですが、 boulevard はあまり一般的ではなく、より高級な場所や一流の場所に関連付けられる傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
avenueは一般的によりカジュアルで日常的なものと考えられていますが、boulevardはよりフォーマルで洗練されたトーンを持っています。Boulevardは、壮大でエレガントな通りや場所を表すためによく使用され、フォーマルなコンテキストや高級なコンテキストに適しています。