実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
awed
例文
I stood in awe as I watched the sunset over the mountains. [awed: adjective]
山に沈む夕日を眺めながら畏敬の念を抱きました。[畏敬の念:形容詞]
例文
The audience was awed by the breathtaking performance of the acrobats. [awed: past tense]
観客はアクロバットの息を呑むようなパフォーマンスに畏敬の念を抱きました。[畏敬の念:過去形]
amazed
例文
I was amazed by the magician's ability to make things disappear. [amazed: past tense]
私は物事を消す魔術師の能力に驚いていました。[驚いた:過去形]
例文
She looked at him with an amazed expression on her face. [amazed: adjective]
彼女は驚いた表情で彼を見た。[驚いた:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Amazedは日常の言葉でawedよりも一般的に使われています。Amazed用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、awedはあまり一般的ではなく、通常、より具体的な状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
awedとamazedはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、awed使用頻度が低いため、少しフォーマルに聞こえる場合があります。