実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
awl
例文
The shoemaker used an awl to punch holes in the leather. [awl: noun]
靴屋は千枚通しを使って革に穴を開けました。[千枚通し: 名詞]
例文
She carefully awled the fabric to mark the positions for sewing. [awled: past tense verb]
彼女は縫製の位置をマークするために生地を注意深くアウリングしました。[鐘:過去形動詞]
auger
例文
He used an auger to drill holes in the wooden plank. [auger: noun]
彼はオーガーを使って木の板に穴を開けました。[オーガー:名詞]
例文
They augered the soil to prepare it for planting. [augered: past tense verb]
彼らは植える準備をするために土をオーガーしました。[オーガー:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Awlはaugerに比べてあまり一般的ではありません。Awlは革細工や木工などの特定の工芸品に特化していますが、auger木工や地上掘削に幅広い用途があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
awlとaugerはどちらも一般的に非公式の言葉と見なされ、工芸品や建設に関連するカジュアルな会話や技術的な議論に適しています。
