実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
balanced
例文
It's important to have a balanced diet that includes fruits, vegetables, and proteins. [balanced: adjective]
果物、野菜、タンパク質を含むバランスの取れた食事をとることが重要です。[バランス:形容詞]
例文
The news report provided a balanced analysis of the situation, presenting both sides of the argument. [balanced: adjective]
ニュースレポートは、議論の両側を提示して、状況のバランスの取れた分析を提供しました。[バランス:形容詞]
impartial
例文
The judge was known for being impartial and making decisions based solely on the evidence presented. [impartial: adjective]
裁判官は公平であり、提示された証拠のみに基づいて決定を下すことで知られていました。[公平:形容詞]
例文
As a journalist, it's important to remain impartial and report the facts without personal bias. [impartial: adjective]
ジャーナリストとして、公平を保ち、個人的な偏見なしに事実を報告することが重要です。[公平:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Balancedは日常の言葉でimpartialよりも一般的に使われています。Balancedは、食事、分析、構成の説明など、さまざまな状況に適用できる用途の広い単語です。一方、impartialはより具体的であり、より正式または専門的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
balancedとimpartialの両方が正式な文脈で使用できますが、impartialは、法的、ジャーナリズム、または評価的な設定で一般的に使用されているため、一般的により高いレベルの形式に関連付けられています。 Balanced公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、形式的にはより用途が広くなります。
