実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
banner
例文
The banner hanging outside the store caught my attention with its bright colors. [banner: noun]
店の外に掲げられた横断幕は、その鮮やかな色彩が目を引いた。[バナー:名詞]
例文
They decided to banner their new product launch with a big event. [banner: verb]
彼らは、新製品の発売を大きなイベントでバナーに決めることにしました。[バナー:動詞]
streamer
例文
We hung streamers and balloons all around the room to celebrate her birthday. [streamers: noun]
彼女の誕生日を祝うために、部屋のあちこちにのぼりや風船を吊るしました。[ストリーマー:名詞]
例文
The wind was strong, causing the streamers to flutter and dance in the air. [streamers: verb]
風が強く、のぼりがはためいて宙に舞っていました。[ストリーマー:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Banner は、日常語では streamer よりも一般的に使用されています。 Banner は、広告やプロモーションなど、幅広いコンテキストをカバーする汎用性の高い用語です。一方、 Streamerはあまり一般的ではなく、主に装飾やお祝いに関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bannerとstreamerはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、bannerはビジネスや広告などのフォーマルな場面でより一般的に使用され、streamerはパーティーやお祝いなどの非公式な場面でより一般的に使用されます。
