実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
barbican
例文
The soldiers stood guard at the barbican, ready to defend the castle. [barbican: noun]
兵士たちはバービカンを警備し、城を守る準備ができていました。[バービカン:名詞]
例文
The arrows flew through the narrow openings of the barbican, aiming at the approaching enemy. [barbican: noun]
矢はバービカンの狭い開口部を通って飛んで、接近する敵を狙った。[バービカン:名詞]
rampart
例文
The soldiers defended the rampart, standing tall on the fortified wall. [rampart: noun]
兵士たちは城壁を守り、要塞の壁の上に高く立っていました。[城壁:名詞]
例文
The enemy tried to breach the rampart but was met with fierce resistance. [rampart: noun]
敵は城壁を突破しようとしましたが、激しい抵抗に遭遇しました。[城壁:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Rampartは日常の言葉でbarbicanよりも一般的に使われています。Rampartは、さまざまな防御壁や堤防に適用できるより広い用語ですが、barbicanは、特定のタイプの要塞構造を説明するために使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
barbicanとrampartはどちらも、歴史的建造物や要塞に関連する正式な用語です。ただし、rampartはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、barbicanはあまり一般的ではなく、より専門的または学術的な議論で使用される傾向があります。