実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bearance
例文
She showed great bearance when dealing with her demanding boss. [bearance: noun]
彼女は要求の厳しい上司に対処するときに大きな忍耐力を示しました。[ベアリング:名詞]
例文
He handled the criticism with bearance, choosing not to react impulsively. [bearance: noun]
彼は批判を耐え忍び、衝動的に反応しないことを選択しました。[ベアリング:名詞]
endurance
例文
Marathon runners need a lot of endurance to complete the race. [endurance: noun]
マラソンランナーは、レースを完了するために多くの持久力を必要とします。[持久力:名詞]
例文
She has been training for months to improve her endurance in swimming. [endurance: noun]
彼女は水泳の持久力を向上させるために何ヶ月もトレーニングをしてきました。[持久力:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Enduranceは、日常の言葉でbearanceよりも一般的に使用されています。Enduranceは、スポーツ、仕事、個人的な課題など、人生のさまざまな側面に適用できる用途の広い用語です。一方、bearanceはあまり一般的ではなく、忍耐と寛容を必要とする状況により特異的である可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bearanceとenduranceはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、enduranceはさまざまな形式レベルでより広く認識および使用されているため、より用途の広い選択肢になります。