実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
belaboured
例文
The professor belaboured the same point for the entire lecture. [belaboured: verb]
教授は講義全体を通して同じ点を指摘した。[苦労:動詞]
例文
The team spent hours belabouring the details of the project. [belabouring: gerund or present participle]
チームはプロジェクトの詳細を何時間もかけて作業しました。[労働:動名詞または現在分詞]
overwork
例文
She tends to overwork herself by taking on too many projects. [overwork: verb]
彼女はあまりにも多くのプロジェクトを引き受けることによって自分自身を酷使する傾向があります。[過労:動詞]
例文
The long hours of overtime led to his overwork and burnout. [overwork: noun]
長時間の残業は彼の過労と燃え尽き症候群につながりました。[過労:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Overworkは、日常の言語でbelabouredよりも一般的に使用されています。Overworkは、過度の作業負荷または枯渇の状況を説明するために広く理解および使用されている用語です。一方、Belabouredはあまり一般的ではなく、過度の議論や強調に関連するより具体的な文脈で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
belabouredとoverworkはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、belabouredは使用頻度が低く、特定の意味合いがあるため、よりフォーマルであると認識される場合がありますが、overworkはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できます。
